[[__hector]]

Si.

En el evento itemdatabound del grid puedes trabajar con los estilos de acuerdo a el/los valores de las celdas.

En este ejemplo, pongo el texto en negritas si el valor de una celda es igual a true.

    Private Sub grid_ItemDataBound(ByVal sender As Object, ByVal e As 
System.Web.UI.WebControls.DataGridItemEventArgs) Handles gridSolicitudes.ItemDataBound
        If e.Item.ItemType = ListItemType.AlternatingItem Or e.Item.ItemType = ListItemType.SelectedItem _
Or e.Item.ItemType = ListItemType.Item Then
            e.Item.Font.Bold = e.Item.Cells(5).Text
        End If
    End Sub

El codigo esta en VB.NET, pero es facilmente portable a tu necesidad.

Suerte!