Hola de nuevo,
Que digo que no me quedo a gusto con mi anterior mensaje. Igual la palabra no es "chapuza" sino "trampa". Ciertamente, lo que parece una DLL es en realidad un ejecutable de tipo consola que funciona como tal. No obstante, el componente para Delphi en cuestión permite utilizar dicho ejecutable
como acostumbramos en Delphi, jugando con propiedades, eventos, etc. Así que retiro la palabra "chapuza" (la retiro yo, no quienes tengan otra opinión) y me quedo con la palabra "trampa", que, siendo parecido, no me suena igual.