Lo del embedded se refiere mas bien al deployment q al manejo de la BD, alli van los pasos a seguir :
- instalar firebird y ibexpert
- desde ibexpert crear la BD y todos sus objetos
- ibexpert accede a tu BD mediante el servidor, tb tu applicacion Delphi
- cuando tengas todo listo, instalas en el ordenador del cliente solo el exe, la BD, y una dll llamada fbembed q renombras a fbclient..
con esto tu exe accede a la BD como si fuese el servidor instalado..