Ok. Muchas gracias.
Desconocía lo de ese bug, así que volveré a usar TRichEdit una vez superado el problema con el tamaño.
Además, tu truco funciona perfecto.
Es una lástima que sólo resalte el color de fondo donde hay texto (no lo resalta en líneas vacías), pero me vale perfectamente.
Muchas gracias.