Hola Gandalf!
Mira, hay varias formas de obtener el resultado que deseas. Pero la óptima sería la que mejor se adapte a tu forma de trabajo y estructura de la aplicación. Quisiera saber cómo manejarías en "el padre" los registros seleccionados en el segundo form. Si puedes proporcionar código es mejor. Somos programadores y entendemos mejor el código que las palabras
.
Saludos,
Chris