Muchísimas gracias a los dos por despejar tan detalladamente mis dudas. Con gente así, da gusto preguntar
Gracias por la dirección, guillotmarc, me viene de perlas para futuras referencias.
Lo que no termino de tener del todo claro es las diferencias entre el estándar ISO 8859_1 y el Unicode. La Wikipedia, por ejemplo, define el ISO 8859-1 como "una norma de la ISO que define la codificación del alfabeto latino..." y el Unicode como "un estándar de codificación de caracteres diseñado para facilitar el tratamiento informático, transmisión y visualización de textos de múltiples lenguajes". A primera vista, parecen la misma cosa... no entiendo la diferencia y por qué unos ISOs son Unicode y otros no...
Lo de los Collates es interesantísimo en las búsquedas para evitar diferencias entre mayúsculas/minúsculas y palabras con tildes. Buscaré por ahí los comandos necesarios para lanzar consultas a Firebird usando dichos Collates. Espero que no me den problemas con dbExpress, porque, como comentaba en
otros hilos, no uso driver específico de Firebird, sólo el de Interbase de D2007. Pero, en fin, eso es ya otra historia
EDITO:
Ya he encontrado lo de los collates. Supongo que algo así me serviría:
SELECT * FROM tabla
ORDER BY lo_que_sea COLLATE ES_ES_CI_AI
Entiendo que así es para español y, además de ser case insensitive, no tiene en cuenta los acentos.
Me acabáis de descubrir un mundo
Menuda solución a todos los problemas que siempre he tenido con mayúsculas/minúsculas/acentos! (sí... soy un bruto por no saber que esto existía
)