Acoplar tu aplicación a otra, no se me ocurre como hacerlo...
Pero en la FTP del Foro Clubdelphi hay un ejemplo de como
"poner" Una aplicación EXTERNA dentro de tu formulario. Por ejemplo el "Bloc de notas" o "notepad.exe" dentro del formulario:
Aquí el ejemplo:
Ejemplo26_notepad_window
Suerte!