Aqui estan las especificaciones para diseñar un driver de dbexpress
http://dn.codegear.com/article/22495
Para Dbexpress 4 tienes que esperar (Delphi 2007 win32 la incluiria ) ya que la tecnologia aun no es liberada al publico.
sin embargo aqui tienes las caracteristicas de esta nueva version de dbexpress 4 en palabras de su diseñador Steve Shaughnessy
http://blogs.codegear.com/SteveShaug.../16/31865.aspx