Copia en una carpeta los archivos:
SysTrayIcon.cpp
SysTrayIcon.h
SysTrayIcon.rc
SysTrayIcon.res
SysTrayIcon.rh
Luego abre en Builder la opción de instalar componente en un nuevo package. Lo que sigue es un ejemplo gráfico:
En builder aparecerá una nueva pestaña de componentes llamada Mios, y en ella aparece el nuevo componente ya compilado.
Saludos.