[judit25]

Código Delphi [-]
begin
Table1.IndexFieldNames:= 'DESCRIPCION';
if Table1.FindKey([DBLooKupComboBox1.Text])=True then

begin // aqui iria por ej en esta sentencia

Table12.Edit;
Table12.FieldByName('CANTIDAD').AsFloat:= StrToFloat(Form17.Edit6.Text);
Table12.FieldByName('DESCRIPCION').AsString:= Table1.FieldByName('DESCRIPCION').AsString;
Table12.FieldByName('PRECIO').AsFloat:= Table1.FieldByName('PRECIO').AsFloat;
Table12.FieldByName('SUBTOTAL').AsFloat:= Table1.FieldByName('PRECIO').AsFloat * StrToFloat(Form17.Edit6.Text);

end // aqui termina
end;

No se si podría ayudarte esto pero intenta agregando un begin end entre cada sentencia IF que utilizas, así solamente cuando se cumpla la condición él pasara por ahí y hará el insert en la tabla.

saludos