Ver Mensaje Individual
  #47  
Antiguo 28-09-2012
ElMug ElMug is offline
Miembro
NULL
 
Registrado: jul 2012
Posts: 163
Reputación: 12
ElMug Va por buen camino
Yonqui es una americanizacion de la palabra gringa "junk", que significa "desecho", y se usa mucho en relacion a la chatarra. Se le aplica a la adiccion y a adictos de manera despeciva.

"junk yard" es un patio de chatarra, o desechos. "junk food" es "comida chatarra", por aca.
Responder Con Cita