Lo que necesitas es la función EncodeDayOfWeekInMonth que te devuelve una fecha, ¿fecha?, ¿he dicho fecha? miedo me da pensar lo que puede decir nuestro amigo paladincubano como se enoje
Una vez tienes tienes la fecha usa weekOf y sacas el número de la semana.
La verdad, he estado a punto de no responder porque, para hallar la semana del año, necesitas saber el año en cuestión, y en tu mensaje original no dices nada del año, solo tienes el número de mes y el número de semana dentro del més. He querido aclarar esto no vaya a ser que....
Saludos