[[__hector]]

No se si valga la pena el esfuezo de incluir la aplicacion win32 y construir una interfaz entre el webserver y la aplicacion (usando cgi o cualquier otro mecanismo), para que el webserver hable con la aplicacion, esta genere el reporte y lo coloque en un sitio al que tenga acceso el webserver, y que el webserver retorne el resultado al cliente.

Creo que te saldria mas facil crear un proyecto, en asp.net por ejemplo, y dise~ar los reportes en crystal. Claro, siempre y cuando los datos no sean producto de calculos, operaciones o funciones complejas que ya tengas en la aplicacion win32 y que quieras reutilizar.