Hola GerTorresM.
Si no entiendo mál lo que buscas, el DBLookupCombobox ya realiza esa tarea.
Sólo tenés que ajustar las siguientes propiedades:
.-
ListSource: El DataSource que corresponde a la tabla que desees.
.-
ListField: El valor que queres que se muestre en el DBLookupComboBox.
.-
KeyField: El índice de la tabla.
Saludos.
