[olbeup]

Código Delphi [-]
  for(int i=0; i < CheckListBox1->Count -1; i++)
   if(CheckListBox1->Checked[i])
     DBEdit1->Text = DBEdit1->Text + CheckListBox1->Items->Strings[i];
  /* Limpiar la selección una vez agregados */
  for(int i=0; i < CheckListBox1->Count -1; i++)
    CheckListBox1->Checked[i] = false;

ecfisa, le he añadido el -1 porque sino cuando esté en el último dará un error de fuera de rango.

Es alucinante C++, me encantaría aprender otro lenguaje aparte de Delphi, pero el tiempo, juega en contra, al final lo aprenderé.

Un saludo