Complementando un poco lo que indica
kayetano, el problema lo tienes desde la conexión. En MySql sólo se pueden guardar las tablas en un lugar por lo que no se especifica la ruta completa al directorio sino únicamente la dirección del servidor (en tu caso localhost).
Dado que lo que haces es una inserción es común pensar que el problema esté ahí pues con las versiones más recientes de PHP no se visualizará ningún mensaje de error anterior. Por eso es recomendable que siempre verifiques que las funciones tuvieron éxito:
Código PHP:
$IdConexion = mysql_connect($Servidor, $Usuario, $Clave);
if (!$IdConexion)
{
echo 'Hubo un error en la conexión';
}
y lo mismo con cada llamada a una función de mysql. Incluso, al menos durante las pruebas puedes usar mysql_error() para presentar el mensaje de error que manda el mismo MySql.
Otra cosa, a no ser que trabajes con consultas simultáneas al mismo o distintos servidores, no es necesario pasar el $IdConexion en cada función.
// Saludos