Ver Mensaje Individual
  #2  
Antiguo 19-11-2004
Lug Lug is offline
Registrado
 
Registrado: oct 2004
Posts: 7
Reputación: 0
Lug Va por buen camino
No se si te aportaré más datos o más dudas, pero te cuento mi experiencia.

Tengo instalado IME para idoma japonés, los kanjis (o grafías como tú las llamas) derivan del idioma chino; lamentablemente no conozco el mismo, en lectura algún lector de japonés podría leer los caracteres chinos, pero no así si se hablan.
En japonés cuando tú escribes, tienes varias formas de hacerlo, ya que existen diversos alfabetos: hiragana, katakana, romanji y el kanji. El símbolo se crea por la unión de diversas sílabas que hacen la transformación al kanji correspondiente, me imagino que en chino ha de ser similar, no lo sé, pero por concordancia.
Además para utilizar el IME (Input Method Editors) deberás agregar en las opciones de teclado el que corresponda al chino y cuando lo utilices activar ese teclado. Ten en cuenta que es seguro además, el cambio del modo de input.

Vale.. リガト
Responder Con Cita