Hechale un vistazo a esto.
http://www.bdesupport.com/errors.htm
Por los datos que das ( Y dado que entre ellos no esta el codigo de error que suele dar BDE ), puede ser que tengas un problema con la memoria compartida de BDE SHAREDMEMSIZE.
Dentro del link, mira la seccion del error $2501