Yo he desarrollado algo sobre el tema. Te pongo unos enlaces que me ayudaron bastante
http://www.delphiforfun.org/Programs/TextToSpeech.htm
y aqui para descargarte el SDK
http://www.microsoft.com/msagent/downloads/user.asp#tts
http://www.microsoft.com/speech/download/old/sdk40a.asp
De todas formas puedes visitar la pagina del
Proyecto Jedi y buscar en API y alli encontraras tambien ayuda
Eso si, en español nada de nada