Buenos días.
Gracias a todos por vuestros comentarios.
Duilioisola, efectivamente, bicheando por el equipo del cliente he visto que hay opciones de prologue instaladas y una de ellas era alguna opción relacionada con ODBC, el problema es que no hay nada configurado y empieza a preguntarme cosas en francés
(la empresa es francesa). Por otro lado no me apetecía empezar a hacer pruebas en el ordenador del cliente con el peligro de joder algo y liarla más todavía.
Maxium, podría haber abierto con un editor hexadecimal pero, aunque vea la cabecera, ¿qué hago con ella?
Mamcx, gracias. Un link interesante (a la saca para el futuro si es necesario).
Casimiro. Fíjate que, como sabes, ahora estoy poniendo en marcha proyectos con Velneo y no había visto ese link.
Comentaros que al final mediante una opción del visor de pantalla del programa he conseguido copiar/pegar texto en el notepad y de ahí sacar los datos.
Gracias de nuevo a todos.