Hola a todos,
Una posibilidad podría ser utilizar el método "ExecuteScript" de los objetos "TEdgeBrowser". Por ejemplo, en el evento "BrowserNavigationCompleted" podrías hacer uso del método en cuestión de una forma similar a la siguiente:
Código Delphi
[-]
EdgeBrowser.ExecuteScript('document.getElementById("name").value = "Pepe";');
EdgeBrowser.ExecuteScript('document.getElementById("email").value = "pepe@gmail.com";');
EdgeBrowser.ExecuteScript('document.getElementById("submit").click();');