Si, en Delphi se pueden resolver funciones con Newton Raphson (o Newton Fourier). Mira
este enlace.
También en
Stack Overflow se ha hablado sobre la validez de alguna función.
Respecto a las gráficas, mira los enlaces al final de página, a ver si te pueden ayudar
Un saludo