SI lo que te hace falta es poder visualmente (GUI) hacer eso, entonces busca un cliente de git. Yo uso:
https://www.sourcetreeapp.com/
Tambien hay otros clientes. Especializado en diff este es uno muy bueno:
https://www.perforce.com/product/com...and-diff-tools