[cointec]

Hola, creo que el problema no es el conjunto de caracteres que te definas en la base de datos, el problema es que debes leer el archivo de forma correcta en variables string, y luego cuando se almacene en la base de datos se realizará la conversión al conjunto de caracteres de la tabla.

Imagino que cuando lees el archivo y lo muestras en un memo también los visualizas mal. Lo primero que debes hacer creo que es saber en que conjunto de caracteres esta el archivo.

Una vez que sepas el conjunto de caracteres, utiliza ese conjunto para establecer la conexión con la base de datos y podrás guardar los datos en una tabla iso8851_1, ya que Firebird realizara la conversión de un conjunto de caracteres a otro.

La otra opción es convertir los caracteres que leas del archivo del conjunto nativo a iso8850_1 o win1252 y guardarlo en la base de datos con una conexión con el mismo conjunto de caracteres de la base de datos.