[roman]

Entonces intenta esto:

Código SQL [-]
update ARTICULOS
set CODIGO_SEGUNDO = 'X'
where (select CODIGO from ITEMS where ARTICULOS.FK_ITEMS = ITEMS.ID) in  ('AL494J', 'F494P')

// Saludos