Hola
No se como suportara el dato en el campo, pero algo asi:
Código Delphi
[-]ADOQuery2.Append;
ADOQuery2.FieldByName('ta_fecha').Value := StrToDate(label1.caption + label2.caption);
ADOQuery2.FieldByName('ta_cantidad').Value :=Edit1.Text;
ADOQuery2.FieldByName('ta_valor').Value :=Edit2.Text;
ADOQuery2.Post;
Saludos