Hola
Entiendo que un cliente esta en una tabla tipo o en la otra pero no en las dos
Por tanto debes hacer left join de esas dos tablas no inner
Código SQL
[-] LEFT JOIN "CLIENTE_DERIVADO_1" CLIENTE_DERIVADO_1 ON CLIENTE."ID" = CLIENTE_DERIVADO_1."ID_CLIENTE"
LEFT JOIN "CLIENTE_DERIVADO_2" CLIENTE_DERIVADO_2 ON CLIENTE."ID" = CLIENTE_DERIVADO_2."ID_CLIENTE"
Saludos