Para migrar la base de datos, tienes que hacer un backup de tu base de datos Interbase 5.5, después desinstalas Interbase, instalas Firebird 1.5, y restauras el Backup.
Normalmente tu aplicación debería funcionar sin ningún cambio.
Para trabajar con la base de datos, te recomiendo IB-Expert en lugar de Marathon. Hay una versión gratuita de IB-Expert.
http://www.hksoftware.net/download/i...4.1.1_full.exe
Saludos.