El error te lo da en la columna 53 que es el espacio entre PRIMARY y KEY
Prueba de ponerlo así:
Código SQL
[-]
CREATE TABLE "TURNOS" (
"TUR_NUM" INTEGER NOT NULL,
"SURT" SMALLINT NOT NULL,
"DETAL" VARCHAR(15) NOT NULL,
"HINI" SMALLINT NOT NULL,
"HFIN" SMALLINT NOT NULL,
CONSTRAINT "PK_TURNOS" PRIMARY KEY ("SURT", "HINI", "HFIN")
);
Ya dirás
Saludos