Cuando escribes código C el carácter '\' es de control. El compilador espera recibir otro caracter (\n, \r. \"...) asi, cuando quieres poner un '\' debes poner '\\'. Para poner unas comillas en un texto debes poner
\", para diferenciar esas comillas de las que debes poner en la sintaxis.
Cuando lees un ini con una ruta C:\loquesea, el compilador lo interpreta tal cual, no actúan los caracteres de control, porque no estamos escribiendo código.
Los parámetros, cuando llevan espacios en su interior, deben ir encerrados entre comillas. Así,
param numero uno, debe ir escrito en el código así:
Código:
"\"param numero uno\""
De esta forma el sistema lo considera como un sólo parámetro.
Saludos.