No había tenido la oportunidad de probar con
Outlook pero veo ahora que sí se pueden "arrastrar" los adjuntos a un formulario. El único punto a observar aquí es que, al menos con
Outlook Express, para arrastrar los adjuntos debes
abrir el mensaje en una ventana aparte
y arrastrar los archivos. Porque si lo haces directamente desde la lista de mensajes, lo que arrastras en realidad es el mensaje en sí y eso es lo que al parecer sólo se puede a una ventana del explorador.
Dejo aquí un ejemplo en el que los archivos (y adjuntos) se arrastran diectamente a un ListBox y no a cualquier parte del formulario, y pueden arrastrarse múltiples archivos a la vez.
// Saludos