Hola de nuevo:
Seguí las indicaciones de ecch y lo único que conseguí es cambiar el error de compilación de las zeos: zeosdbo-stable-6.6.4, zeoslib_testing_rev584 y zeoslib_trunk_rev590, ahora,para las tres, es: identifier not found TStringDynArray. Buscando en google sólo encontré tres referencias a ellas, que me enviaron a una página con los fuentes de zeos, pense en cambiarlos pero me encontré con el problema de que estaban numeradas y eran más de mil líneas, lo que me hizo desistir.
Repetí el proceso en ubuntu instalando la misma versión de lazarus desde los repositorios svn, así como zeosdbo-stable-6.6.4 sin el mínimo problema.¡¡Socorro...!!
Saludos cordiales.