Encontré el problema y la solución es la siguiente:
Por defecto el D4php trabaja con mysql, por lo tanto por alguna razón, al utilizar ajax, toma dicho valor de driver(mysql). Para corregir, sólo hay que modificar el archivo dbtables.inc, el parámetro del driver, en mi caso a "postgres". Este por defecto está ubicado en C:\Archivos de programa\CodeGear\Delphi for PHP\2.0\vcl.