Creo te falta por especificar el cotejamiento de caracteres, o al menos no dices nada sobre él. collate ES_ES.
No hay problema con crear la base de datos de nuevo, usa IbExpert, extrae toda la metadata y datos, modificas el script para añadir el collate y después ejecutas el script creando una nueva base de datos. Quizás te de problemas al introducir los datos, así que, backup al canto antes de tocar.
Saludos y suerte.
__________________
Si usted entendió mi comentario, contácteme y gustosamente,
se lo volveré a explicar hasta que no lo entienda, Gracias.
|