Esta buena esa idea.El depocito de agua hace dos funciones.Depocito y filtro separador a la vez.Asi el agua obtenida en el proceso de separacion estara donde mejor debe estar, en el deposito para que siga circulando.
Una de las ventajas de hacerlo asi es que solo estaras sacando gas al final y no burbujas que contienen agua tambien.
Me gustaria que me dieras un poco mas de informacion de las medidas de los electrodos y el largo de los mismos.El tipo de material de ellos,etc.
Si no quieres publicar algo ya sabes como hacerlo llegar de este lado.
Me parece mas eficiente el tener los electrodos asi que dentro del tanque de agua.
PD:Siempre me dio la curiosidad de saber porque solo tenian placas en los experimentos que vi y no usar tubos que deberia ser mas eficiente.
Un Saludo.