Una vez usando el api de windows pude maximizar una aplicacion externa a la mia, aqui te dejo el codigo de algo te ha de servir
Código Delphi
[-]
var
Ventana: HWND;
begin
NombreVentana := FindWindow('nombredeclasedelaaplicacion', nil);
ShowWindowAsync(Ventana, SW_MAXIMIZE);
end;