[[coso]]

perdona que lo escribi en delphi.

void Append()
{
        bool fet = false;
        int  id;

        while !fet 
        {
           id = strtoint(Edit1->Text); 
           try 
              Tabla->Append;
              Tabla->FieldValues['id'] = id;
              ...
              Tabla->Post; 
              fet = true;
           catch
           {
              ShowMessage("identificador repetido");
              Edit1->SelectAll;
              Edit1->SetFocus;
           }
       }
}

algo asi...lo importante es que pilles la idea