Hola,
Echa un vistazo a
este hilo. En él se explica un poco cómo trabajar con archivos CHM (Compiled HTML) para preparar la ayuda de nuestras aplicaciones. También se ofrece algún que otro ejemplo. Puedes encontrar más información buscando en los foros por "archivos ayuda". Ya dirás qué te parece.