Código Delphi
[-]connected : true
database : C:\Documents and Settings\user\Escritorio\proyectos\prueva\MYBASE.FDB
hostname: 10.0.0.4
passwor :masterkey
protocolo : firebird 2.0
user : sysdba
esa es la configuracion de mi zconnection, si necesitas mas detalle me dices.
¿que puede estar mal?