[Cañones]

Hola.
No conozco Delphi 7 pero parece que tenes un problema con los parametros que le pasas al applyupdates.
Tal vez en Delphi 7 no necesita parametros.
Espero ser de ayuda, pero como te dije no conozco.

Saludos.