Se me ocurre que te puede servir los componentes de
Jedi. Estos tienes varios controles para mostrar hint. El que mas me gusta, es el mensaje en globito, que se llama : "TJVBalloonHint", en el que le pasas el control en donde quieres poner el hint, y el texto que quieras mostrar. Muy lindo queda.
Tambien dentro de los componentes de Jedi puedes encontrar otros que son para Hints, aunque sinceramente no los he probado. Dale una mirada y cualquier ejemplo que necesites nos dices.
Suerte.