Tuve cierto problema con BDE y Access y un driver concreto, segun el formato de las fechas ... me parseaba el sql pero no funcionaba a veces. Dejo mi solución por si alguien tiene ese problema otra vez.
Código Delphi
[-]
fmt := '"#"mm"/"dd"/"yyyy"#"';
cadena_a_incluir_en_sql := FormatDateTime(fmt, strtodate(date))