Obtienes el handle de la ventana en cuestion con FindWindow y le envias la siguiente secuencia de mensajes;
Código Delphi
[-] SendMessage(hWnd, WM_KEYDOWN, VK_CONTROL, 0);
SendMessage(hWnd, WM_KEYDOWN, VK_MENU, 0);
SendMessage(hWnd, WM_CHAR, Byte('B'), 0);
SendMessage(hWnd, WM_KEYUP, VK_MENU, 0);
SendMessage(hWnd, WM_KEYUP, VK_CONTROL, 0);
Saludos