bueno, se me ocurre que, como usas Ajax, el contenido va aumentando en el div cada cierto tiempo, entonces, cada vez que aumente el contenido ejecuta este código javascript
:
Código:
var eldiv = document.getElementById("eldiv");
eldiv.scrollTop = eldiv.scrollHeight;
Saludos.