Hola Mauro!
¿Estás seguro de que cierras la tabla o que la tabla no la tienes abierta por otro lado?
A lo mejor puede pasar que la tabla en cuestión la tengas enlazada a otra, me explico, un cabecera-líneas. Quieras borrar la tabla cabera que tiene asociadas una lineas, entonces no te dejaría.
Otra manera que se me ocurre para borrar una tabla es mediante sql.
Saludos!