[ContraVeneno]

Lo que pasa es que cuando ejecutas tu DLL, el DataModule no se crea automáticamente. Tienes que indicarle a tu proyecto que cree el DataModule automáticamente, o si es necesario, crearlo tu mismo en algún evento.

Algo como:

Código Delphi [-]
library TuDll;

uses
  Windows,
...
  Datamodule1 in '\\TuDll\Datamodule.pas' {DataModule1: TDataModule},
...

{$R *.RES}


begin
...
   Application.CreateForm(TDatamodule1, Datamodule1);
...
end.