Disculpa cadetill pero a mi me parece que el error no está en FormatFloat sino en StrToFloat. De la ayuda de Delphi:
Cita:
|
Thousand separators and currency symbols are not allowed in the string
|
Es decir, StrToFloat sólo admite representaciones de números reales sin "adornos" com lo es el separador de miles.
// Saludos