Bueno, resulta ser que ya me di cuenta de como hacer eso, es decir conseguir en nombre original de cada servicio.
Aqui, en donde publique la funcion para listar servicios, pues solamente hay que cambiar el parámetro que dice ".lpDisplayName" por ".lpServiceName", y en ves de obtener los nombres descriptivos, lo que obtengo son los nombres reales de cada servicio. Gracias por la ayuda...