Si. Puedes pasar como parámeto un ComboBox en una función C++.
En C++ sería así:
Código:
// Implementación de la función que recibe un TComboBox
Funcion(TComboBox* Combo){
// Aqui utilizas tu Combo con lo que quieras hacer
.
.
.
}
//Llamada
// tienes un ComboBox que quieres pasar: ComboMio
Funcion(ComboMio);
Y.. ya está.
Saludos.