[marto]

Buenas,

Primero, Al, perdona por tardar tanto en contestar, pero es que ando con demasiado lío. La solución que propones está bien, pero lo que quería era precisamente no tener que recurrir a variables globales.
Os cuento cómo lo he solucionado, aunque si alguien me propone un diseño mejor lo cambio sin dudar. Al final he optado por la solución más simple, en lugar de implementar propiedades, lo he hecho con métodos que retornan TStrinList nuevas. Como estos métodos sólo tiene sentido que sean llamados por el módulo de interfaz gráfica (léase el TForm o el TWebModule de un cgi), dejo en su responsabilidad que tansolo llame al método una vez. No es la solución perfecta, pero si el programador hace un "uso correcto" no le veo demasiado problema.